“How much money do you make each year?” is translated as “Konbyen lajan ou fè chak ane?” in Haitian Creole +“Konbyen lajan ou fè chak ane?” audio pronunciation by Swans Paul
| Pronunciation and Transcript: |
“Konbyen lajan ou fè chak ane?” audio Pronunciation in Haitian Creole by Swans Paul, a native Haitian voice-over artist can be heard in the recording here: Full transcript of the audio on how to say “How much money do you make each year?” in Haitian Creole0:00 How to say “How much money do you make each year?” in Haitian Creole. 0:05 You will say “Konbyen lajan ou fè chak ane?” One more time, “Konbyen lajan ou fè chak ane?” Finally, “Konbyen lajan ou fè chak ane?” |
| Meaning: |
“How much money do you make each year?” means “Konbyen lajan ou fè chak ane?” in Haitian Creole. |
| Origin of Haitian Creole Word: | The Haitian Creole word “Konbyen” comes from the French “combien” ; The Haitian Creole word “fè” comes from the French “faire”; the Haitian Creole word “chak” comes from the French “chaque”, and the Haitian Creole word “ane” comes from the French “année”. |
Swans Paul, Haitian Creole Translator, (and a polyglot who speaks Haitian Creole, French, English, Brazilian-Portuguese, Spanish, and some Italian), born in Haiti and college-educated in the US. Over 9 years of experience in Haitian Creole translation, transcription, editing. Worked as a Haitian Creole translator in two movies: the Will Smith Movie: Emancipation; and “The Exorcist: Believer”.
Related Posts
"I am at home" is translated as "Mwen lakay mwen" in Haitian Creole +"Mwen lakay mwen" audio pronunciation by Swans Paul Pronunciation and Transcript: “Mwen lakay mwen” audio Pronunciation in [...]
"What's the price of the drink?" is translated as "Ki pri bwason an?" in Haitian Creole +"Ki pri bwason an?" audio pronunciation by Swans Paul Pronunciation and Transcript: “Ki pri [...]
